Sister Gertrude Girardin, SSCh, of Marlborough

Marlborough – Sister Gertrude Girardin, SSCh (Sr. Marie Donat), died Thursday, Oct. 5, 2017 at Marie Esther Health Center, Marlborough.

Born in Rumford, Maine, she was the daughter of the late Donat and Victoria (Leblond) Girardin. She attended the Juniorate for high school at St. Chretienne Academy in Salem. She entered the novitiate and pronounced her first vows as a Sister of St. Chretienne on Aug. 15, 1947.

Sr. Gertrude’s love of music was fostered in her very musical family. She took piano lessons and as an adult studied Gregorian chant and directed the Sister’s choir. Music remained a highlight for the rest of her life.

Her teaching career began in Giffard, PQ, Canada where she taught music, piano and directed the school choir, mainly learning by doing. In preparation for a competition, she had a demonstration on the basics of direction and then went on to lead her choir, winning first prize over all the schools in the diocese.

In 1957 Sister volunteered for the mission in Fox Lake, Alberta, Canada and began her service teaching young Cree Indians. She also taught piano and organ and developed the talents of a young Cree woman who now plays in churches throughout her community.

During her 31 years among the Cree people, she developed many long-lasting friendships. One of these was with Fr. Rogier Vandersteen, an Oblate missionary priest who was translating the words of the Catholic Mass into Cree. He encouraged Sr. Gertrude to listen to the lullabies of the native mothers, and she composed the music for Mass from thee lullabies. The people are still singing this today!

In 1988, Sr. Gertrude returned to Marlborough, where she ministered to the elderly Sisters at St. Chretienne Retirement Residence. In 1996, after some years in Newport and Pawtucket, R.I., she returned to the retirement residence, where she was the organist and sacristan. In 2014, her failing health necessitated a move to Marie Esther Health Center, Marlborough.

Sister Gertrude is survived by her sister, Rachel Paradis and her husband Pete of Bristol, Conn.; her sister, Jeanne Girardin, SSCh of Marlborough; and her brother, David Girardin and his wife Stella of Avon, Conn., as well as her nieces and nephews and their families. She was predeceased by her sister, Hortense.

Visiting hours will be held Monday, Oct. 9, from 4-7 p.m., at the St. Chretienne Retirement Residence, 197 Pleasant St., Marlborough. A funeral Mass will be celebrated Tuesday, Oct. 10, at 10:30 a.m., at the Chapel of the St. Chretienne Retirement Residence. Burial will follow at St. Mary’s Cemetery, Beach Street, Marlborough.

Donations may be made to the Sisters of St. Chretienne, 197 Pleasant St., Marlborough, MA 01752.

Short URL: http://www.communityadvocate.com/?p=94492

Posted by on Oct 9 2017. Filed under Marlborough, Obituaries. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Leave a Reply

Please complete this math problem before clicking Submit * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Recently Commented

  • Doug Stone: Thanks Peter. I hope to help out in the future.
  • Doug Stone: Thanks for your support as well Gerald!
  • Gerald Griggs: This is fantastic and we in aviation appreciate what Mr. Stone and others are doing to inspire...
  • Peter Alberti: Having caught the aviation bug along with my son just over a year ago at a Young Eagles rally, I...
  • Gina Tiberio Hamilton: Thank you for printing this and raising awareness for the Walk to End Alzheimers. At $6,245,...